A king said to the Rabbi "I would very much like to see your God."
"That is impossible," said the Rabbi.
"Impossible? Then how can I entrust my life to someone whom I cannot see?"
The Rabbi responded, "Show me the pocket in which you have placed the love of your wife, and let me weigh it in order to see how large her love is."
"Don't be silly; no one can keep someone's love in their pocket," responded the king.
T
hen the Rabbi said, "The sun is only one of the works which the Lord placed in the universe and yet you cannot look at it directly. You cannot see love either, but you know you are capable of falling in love with a woman and entrusting your life to her. Is it not clear then that there are certain things in which we trust even though we cannot see them?
Un Roi dit au Rabbin " Je voudrais beaucoup voir Dieu"
"C'est impossible" lui répondit le Rabbin
" Impossible? Mais comment confier ma vie à quelqu'un que je ne peux voir ?"
Le Rabbin lui répondit : "Montre moi la poche où tu as placé l'amour de ta femme et permets moi de le peser afin que je puisse voir comme il est fort .."
"Ne soyez pas idiot, personne ne garde l'amour de quelqu'un dans sa poche" répond le Roi
Alors le Rabbi dit : " Le soleil n'est qu'une des manifestations que le Seigneur a placée dans l'Univers. Cependant tu ne peux le regarder directement . Tu ne peux pas voir l'amour non plus et pourtant tu sais que tu peux aimer une femme et lui confier ta vie . N'est -ce pas la preuve u'il existe certaines choses que l'on puisse croire sans même les voir.
hen the Rabbi said, "The sun is only one of the works which the Lord placed in the universe and yet you cannot look at it directly. You cannot see love either, but you know you are capable of falling in love with a woman and entrusting your life to her. Is it not clear then that there are certain things in which we trust even though we cannot see them?
Un Roi dit au Rabbin " Je voudrais beaucoup voir Dieu"
"C'est impossible" lui répondit le Rabbin
" Impossible? Mais comment confier ma vie à quelqu'un que je ne peux voir ?"
Le Rabbin lui répondit : "Montre moi la poche où tu as placé l'amour de ta femme et permets moi de le peser afin que je puisse voir comme il est fort .."
"Ne soyez pas idiot, personne ne garde l'amour de quelqu'un dans sa poche" répond le Roi
Alors le Rabbi dit : " Le soleil n'est qu'une des manifestations que le Seigneur a placée dans l'Univers. Cependant tu ne peux le regarder directement . Tu ne peux pas voir l'amour non plus et pourtant tu sais que tu peux aimer une femme et lui confier ta vie . N'est -ce pas la preuve u'il existe certaines choses que l'on puisse croire sans même les voir.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire