J’attache de la valeur à ce qui demain ne vaudra plus rien
et à ce qui aujourd’hui vaut encore peu de chose.
J’attache de la valeur à toutes les blessures (…)
J’attache de la valeur au voyage du vagabond,
à la clôture de la moniale,
à la patience du condamné quelle que soit sa faute.
J’attache de la valeur à l’usage du verbe aimer
et à l’hypothèse qu’il existe un créateur.
Bien que ces valeurs, je ne les ai pas connues.
Erri de LUCA - Œuvre sur l’eau, trad. Danièle Valin, © Seghers 2002
et à ce qui aujourd’hui vaut encore peu de chose.
J’attache de la valeur à toutes les blessures (…)
J’attache de la valeur au voyage du vagabond,
à la clôture de la moniale,
à la patience du condamné quelle que soit sa faute.
J’attache de la valeur à l’usage du verbe aimer
et à l’hypothèse qu’il existe un créateur.
Bien que ces valeurs, je ne les ai pas connues.
Erri de LUCA - Œuvre sur l’eau, trad. Danièle Valin, © Seghers 2002
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire