“Because all existence is founded upon the ever-present
state of union, everything already exists in a state of tranquility.
However, this state of tranquility is masked from us by our assumption
that there is a separation, that there is a problem.”
Shunryu Suzuki (1904-1971)
Zen Monk
"Parce que toute existence repose sur l'état d'union omnipresent , tout existe déjà dans un état de tranquillité . Toutefois cet état de tranquillité est masqué par notre assomption qu'il existe une séparation , qu'il y a un problème . "
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire