vendredi 26 décembre 2014

Un rêve

The world you see is just a movie in your mind.
Rocks dont see it.
Bless and sit down.
Forgive and forget.
Practice kindness all day to everybody
and you will realize you’re already
in heaven now.
That’s the story.
That’s the message.
Nobody understands it,
nobody listens, they’re
all running around like chickens with heads cut
off. I will try to teach it but it will
be in vain, s’why I’ll
end up in a shack
praying and being
cool and singing
by my woodstove
making pancakes.

( part of a letter from JACK Kerouac- (March 12, 1922–October 21, 1969)  In the mid 50th He became intensely interested in Buddhism, which began permeating his writing.   He wrote this to  his first wife, Edie Kerouac Parker, in late January of 1957, a decade after their marriage had been annulled.)

Le monde que tu vois n'est qu'un rêve de ton esprit
Le monde minéral ne le perçoit pas
Bénis et assieds toi
Oublie et pardonne
Pratique chaque jour la bonté envers tous
Et tu réaliseras que tu es  
déjà au paradis maintenant
C'est toute l'histoire 
C'est le message 
Personne ne le comprend
Personne ne l'entend
Car tous courent dans tous les sens comme des poulets sans tête
j'essaierai de l'enseigner 
mais ce sera en vain 
c'est pourquoi je me retrouverai 
dans une cabane
à prier et à être cool
et à chanter près de mon poêle
en faisant des crêpes .



Aucun commentaire: