1. « Cet univers n’est pas à l’extérieur de vous. Regardez à l’intérieur de vous-même; tout ce que vous voulez, vous l’êtes déjà. »
2. « Elle est si proche ton âme de la mienne. Que ce que tu rêves, je le sais. Les amis connaissent le tréfonds de la pensée de l’autre. »
3. « Ne vous contentez pas des histoires de ceux qui vous ont précédé. Allez de l’avant et construisez votre propre histoire. »
4. « Elevez vos mots, pas votre voix, car c’est la pluie qui fait pousser les fleurs, pas le tonnerre. »
5. « Sachez-le: un jour viendra où ils s’éloigneront de vous et vos amis deviendront vos ennemis. »
6. « Votre coeur connaît le chemin, courez dans cette direction. »
7. « Ces douleurs que vous ressentez sont des messagers, écoutez-les. »
8. « Viens, je sais que tu es fatigué, mais c’est le chemin qu’il faut emprunter. »
9. « Sois patient, car la patience est la clé de la joie. »
10. « Arrêtez d’agir si petit, car vous êtes l’univers en mouvement extatique. »
11. « Laissez-vous entraîner par la plus forte attraction de ce que vous aimez vraiment. Elle ne vous perdra pas. »
12. « C’est votre route, et seulement la vôtre. D’autres peuvent s’y joindre et marcher avec vous, mais personne ne peut marcher pour vous. »
13. « Chacun a été créé pour un travail particulier et le désir pour ce travail a été mis dans chaque coeur. »
14. « Pourquoi es-tu si émerveillé par ce monde, alors qu’une mine d’or se trouve en toi? »
15. « L’amour est le pont entre vous et tout. le reste »
16. « Trouvez les personnes qui illumineront votre chemin. Ignorez ceux qui vous rendent effrayés et tristes qui vous entraînent vers la maladie et la mort. Mettez votre vie en feu. Cherchez ceux qui attiseront les flammes. »
17. « Si vous êtes irrité par chaque frottement, comment allez-vous être poli? »
18. « Laissez la beauté de ce que vous aimez devenir ce que vous faites. »
19. « Votre tâche n’est pas de chercher l’amour mais simplement de chercher et trouver tous les obstacles que tu as construits contre l’amour. » Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
20. « Dans ta lumière, j’apprends comment aimer. Dans ta beauté, comment écrire des poèmes. Tu danses en ma poitrine, là où personne ne te voit. Mais parfois je te vois, et cette vision devient cet art. »
21. « Ce que vous cherchez vous cherche ».
22. « Hier, j’étais intelligent et je voulais changer le monde. Aujourd’hui, je suis sage et je me change moi-même. »
23. « Les amants ne se rencontrent nulle part / Ils sont l’un dans l’autre, toujours. » Lovers don’t finally meet somewhere. They’re in each other all along.
24. « Il y a une voix qui n’utilise pas de mots. Ecoute. »
25. « La blessure est l’endroit par lequel la lumière entre en vous. »
26. Ne pas éviter les expériences difficiles ; elles sont d’excellents professeurs.
27. Se libérer des préjugés donne le discernement et cette liberté est une lumière pour les yeux, tandis que l’égoïsme t’aveugle et les préjugés ensevelissent ta connaissance dans la tombe. L’absence de préjugés rend l’ignorance sage ; les préjugés pervertissent la connaissance. Résiste à la tentation et ta vue est claire ; agis avec cupidité et tu deviens aveugle et asservi.
Ou en anglais d'autres encore
The minute I heard my first love story,
I started looking for you, not knowing
how blind that was.
This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet.
I started looking for you, not knowing
how blind that was.
This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet.
When I am with you, we stay up all night.When you’re not here, I can’t go to sleep.Praise God for those two insomnias! And the difference between them.
- That which God said to the rose, and caused it to laugh in full-blown beauty, He said to my heart, and made it a hundred times more beautiful.
- I closed my mouth and spoke to you in a hundred silent ways.
- The breezes at dawn have secrets to tell you
Don’t go back to sleep!
You must ask for what you really want.
Don’t go back to sleep!
People are going back and forth
across the doorsill where the two worlds touch,
The door is round and open
Don’t go back to sleep!
An eye is meant to see things.
The soul is here for its own joy.
The soul is here for its own joy.
A head has one use: For loving a true love.
Feet: To chase after.
Feet: To chase after.
Love is for vanishing into the sky. The mind,
for learning what men have done and tried to do.
for learning what men have done and tried to do.
Mysteries are not to be solved: The eye goes blind
when it only wants to see why.
when it only wants to see why.
A lover is always accused of something.
But when he finds his love, whatever was lost
in the looking comes back completely changed.
But when he finds his love, whatever was lost
in the looking comes back completely changed.
I was dead, then alive.
Weeping, then laughing.
Weeping, then laughing.
The power of love came into me,
and I became fierce like a lion,
then tender like the evening star.
and I became fierce like a lion,
then tender like the evening star.
You think you are alive because you breathe air? Shame on you, that you are alive in such a limited way. Don’t be without Love, so you won’t feel dead. Die in Love and stay alive forever.
- At night, I open the window
and ask the moon to come
and press its face against mine.
Breathe into me.
Close the language-door
and open the love-window.
The moon won’t use the door,
only the window.
- You are a lover of your own experience … not of me … you turn to me to feel your own emotion.
- Love calls – everywhere and always.
We’re sky bound.
Are you coming?
- Love is the cure,
for your pain will keep giving birth to more pain
until your eyes constantly exhale love as effortlessly as your body yields its scent.
Here is a relationship booster
that is guaranteed to
work:
that is guaranteed to
work:
Every time your spouse or lover says something stupid
make your eyes light up as if you
just heard something
brilliant.
make your eyes light up as if you
just heard something
brilliant.
Take someone who doesn’t keep score,
who’s not looking to be richer, or afraid of losing,
who has not the slightest interest even
in his own personality: he’s free.
who’s not looking to be richer, or afraid of losing,
who has not the slightest interest even
in his own personality: he’s free.
- I am yours.
Don’t give myself back to me.
- Gamble everything for love, if you’re a true human being.
- Let the lover be disgraceful, crazy, absentminded. Someone sober will worry about things going badly. Let the lover be.
- They say there is a doorway from heart to heart, but what is the use of a door when there are no walls?
- I am your moon and your moonlight too
I am your flower garden and your water too
I have come all this way, eager for you
Without shoes or shawl
I want you to laugh
To kill all your worries
To love you
To nourish you.
You think because you understand ‘one’ you must also understand ‘two’, because one and one make two. But you must also understand ‘and’. Rumi
- Let the beauty of what you love be what you do.
- There are lovers content with longing. I’m not one of them.
- Lovers find secret places
inside this violent world
where they make transactions
with beauty.
- Love comes with a knife, not some shy question, and not with fears for its reputation!
Words are a pretext. It is the inner bond that draws one person to another, not words.
Merci à Régis qui m'a fait suivre les citations en français
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire