Rumi

 

You suppose you are the trouble,

But you are the cure.

You suppose that you are the lock on the door,

But you are the key that opens it.

It's too bad that you want to be someone else.

You don't see your own face, your own beauty,

Yet, no face is more beautiful than yours.

Rumi

(1207 - 1273)

Persian poet

Tu supposes que tu es le problème 

Alors que tu es la solution

Tu supposes que tu es le verrou sur la porte 

Alors que tu en es la clé

C'est dommage que tu veuilles être quelqu'un d'autre 

Tu ne vois ni ton propre visage ni ta propre beauté 

Et pourtant aucun visage n'est plus beau que le tien.