lundi 23 février 2015

Sur le siège d'à côté





"Are you looking for me? I am in the next seat.
My shoulder is against yours.
You will not find me in stupas, not in Indian shrine rooms, nor in synagogues, nor in cathedrals...
When you really look for me, you will see me instantly...
Kabir says: Student, tell me, what is God?
He is the breath inside the breath." 

Kabir (1440 - 1518)
Indian Mystic Poet

Es-tu à ma recherche ? Je suis sur le siège d'à côté 
Mon épaule touche la tienne 
Tu ne me trouveras pas dans une stupa , ni dans un temple indien , ni dans une synagogue  ni dans une cathédrale
Quand tu me cherches vraiment , tu me trouves instantanément 
Kabir dit "  Étudiant, dis moi, qu'est-ce que  Dieu ?
C'est le souffle de ton souffle ".

Aucun commentaire: