Le shaman

They asked a shaman    Ils demandèrent au shaman 

"What is poison? Qu'est ce que le poison ? 
- Anything beyond what we need is poison.
It can be power, laziness, food, ego, ambition, vanity, fear, anger, or whatever. 

Tout ce dont nous n'avons pas besoin est poison que ce soit le pouvoir, la paresse, la nourriture , l'égo, l'ambition, la vanité , la peur, la colère ou quoi que ce soit 

- What is fear?    Qu'est ce que la peur ? 
Non acceptance of uncertainty
If we accept uncertainty, it becomes adventure.

C'est ne pas accepter l'incertitude . Si nous acceptons l'incertitude cela devient aventure 

What is envy?  Qu'est ce que l'envie ?

- No acceptance of good in the other. If we accept good, it becomes inspiration.

C'est ne pas accepter le bon en l'autre .  Si nous acceptons le bon cela devient inspiration 

What is anger?   Qu'est ce que la colère ? 
- No acceptance of what is beyond our control.
If we accept, it becomes tolerance.

C'est ne pas accepter ce qui  hors notre contrôle . Si nous acceptons, cela devient tolerance 

What is hate?   Qu'est ce que la haine ? 
- Non-acceptance of people as they are
If we accept unconditionally, it becomes love. "

C'est ne pas accepter les gens tels qu'ils sont.Si nous les acceptons sans condition , cela devient de l'amour